Chutney de poire et gingembre à l'érable

Chutney · 4 pots, environ 250 ml · 95 min

Ingrédients

Préparation

  1. Mélanger tous les ingrédients dans une grande casserole à fond épais.
  2. Une fois à ébullition, réduire le feu et cuire 60 à 70 minutes, jusqu'à ce que les poires soient tendres et le mélange épaissi.
  3. Remuer de temps à autre pour éviter que le chutney n'attache au fond.
  4. Verser le chutney chaud dans des pots et stériliser à l'eau bouillante pendant 10 minutes.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 350 g de sucre blanc

Conversion utilisée : Remplacer les 350 g de sucre blanc par 300 ml de sirop d'érable du Québec; réduire le vinaigre de 50 ml et diminuer l'eau excédentaire par une cuisson finale plus longue; four non applicable.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'érable équilibre le piquant de la poire et du gingembre, tandis que le vinaigre apporte l'acidité durable du chutney traditionnel.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Conserves · Toutes les recettes