材料
- 卵4個(卵黄と卵白に分けておく)
- 小麦粉 180 g
- 牛乳 250 ml
- ケベック産メープルシロップ 60 ml
- 水に浸したレーズン 40 g
- バター 30 g
- バニラ 小さじ1
- 塩 ひとつまみ
- 提供用のシナモン
作り方
- 卵黄を牛乳、メープルシロップ、バニラと混ぜ、そこに小麦粉を加える。
- 卵白を塩と一緒に角が立つまで泡立て、生地にそっと混ぜ込む。
- フライパン(オーブン対応のもの)でバターの半量を温め、生地を流し入れてレーズンを散らす。
- 弱火で底が固まるまで加熱し、その後180℃のオーブンに入れてふくらむまで焼く。
- スプーン2本で生地をちぎり、残りのバターを加えて焼き色をつけ、シナモンとメープルシロップを添えて提供する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 生地に白砂糖 40 g、提供用に細粒の砂糖
使用した換算: 砂糖を60 mlのメープルシロップに置き換え、水分の分として牛乳を30 ml減らした。オーブンの温度は定番のレシピより15℃下げた。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップはキャラメルのような風味があり、レーズンやバターと相性がよい。精製糖の代わりに、ケベックの地元産品を活かせる。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub