सामग्री
- 120 ग्राम पीले सरसों के बीज
- 80 ग्राम भूरे सरसों के बीज
- 250 मि.ली. सेब का सिरका
- 120 मि.ली. क्यूबेक मेपल सिरप
- 80 मि.ली. पानी
- 1 छोटा चम्मच नमक
- एक चुटकी हल्दी
- 80 ग्राम बारीक कटे सूखे अंजीर
विधि
- सरसों के बीजों को सिरके और पानी में 12 घंटे तक भिगोएं।
- उन्हें मेपल सिरप, नमक और हल्दी के साथ आंशिक रूप से पीसें, जब तक बनावट खुरदरी न हो जाए।
- अंजीर डालें और मिश्रण को धीमी आंच पर 5 मिनट तक पकाएं, तेज़ उबाल न आने दें।
- इसे साफ़ जार में भरें और उपयोग से पहले एक सप्ताह तक फ्रिज में पकने दें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 250 मि.ली. सिरका के साथ 150 ग्राम सफेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: चीनी की जगह 120 मि.ली. मेपल सिरप का उपयोग किया गया, और पानी को 120 मि.ली. से घटाकर 80 मि.ली. कर दिया गया; कोई अन्य तरल नहीं जोड़ा गया, और अंजीर अतिरिक्त गाढ़ापन और मिठास देता है।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: यह नुस्खा सरसों की तीखी स्वाद, मेपल की मिठास और सूखे फलों को मिलाता है, और यह मांस व पनीर के साथ परोसे जाने वाले एक स्थानीय उत्पाद का स्वाभाविक रूप है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub