Ingredientes
- 120 g de semillas de mostaza amarilla
- 80 g de semillas de mostaza parda
- 250 ml de vinagre de manzana
- 120 ml de jarabe de arce de Quebec
- 80 ml de agua
- 1 cucharadita de sal
- una pizca de cúrcuma
- 80 g de higos secos picados
Preparación
- Remoja las semillas de mostaza en el vinagre y el agua durante 12 horas.
- Tritúralas parcialmente con el jarabe de arce, la sal y la cúrcuma hasta que la textura quede gruesa.
- Añade los higos y cuece la mezcla 5 minutos a fuego suave, sin hervir con fuerza.
- Envasa en tarros limpios y deja que madure en la nevera una semana antes de usarla.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 250 ml de vinagre de manzana con 150 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Se sustituyó el azúcar por 120 ml de jarabe de arce y se redujo el agua de 120 a 80 ml. No se usaron otros líquidos, y los higos aportan textura y dulzor adicional.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La receta combina la intensidad de la mostaza con el dulzor del arce y la fruta seca. Es una preparación natural, elaborada con un producto local que acompaña bien las carnes y los quesos.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub