सामग्री
- 1.5 किग्रा लाल टमाटर, बीज निकालकर बारीक कटे हुए
- 2 पीले प्याज़, बारीक कटे हुए
- 250 मि.ली. 5% अम्लता वाला साइडर सिरका
- 350 मि.ली. क्यूबेक मेपल सिरप
- 100 ग्राम किशमिश
- 2 छोटे चम्मच नमक
- 1 छोटा चम्मच पिसी हुई अदरक
- 1 छोटा चम्मच सरसों के दाने
- 1 चुटकी जमैका मिर्च (ऑलस्पाइस)
विधि
- सभी सामग्री को मोटे तले वाले बर्तन में डालें।
- उबाल आने तक गर्म करें, फिर बिना ढके 75 से 90 मिनट तक बार-बार चलाते हुए पकाएँ।
- मिश्रण गाढ़ा होने तक पकाएँ, जब चम्मच से लकीर बन जाए।
- बहुत गरम अवस्था में निर्जमित बर्तनों में भरें, बंद करें, और ठंडा होने के बाद फ्रिज में रखें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 500 ग्राम सफेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: 500 ग्राम चीनी की जगह 350 मि.ली. मेपल सिरप डालें; पारंपरिक नुस्खे के सिरके को लगभग 50 मि.ली. कम करें और बिना ढके उबालने का समय बढ़ाएँ। प्रस्तावित भंडारण फ्रिज में है, दीर्घकालिक संरक्षण प्रक्रिया के बिना।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मेपल टमाटर और मसालों की मिठास को नरम करता है, पर उनका खट्टा स्वाद नहीं मिटाता। सिरका और मसाले पारंपरिक चटनी का संतुलन बनाए रखते हैं।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub