Bahan-bahan
- 1.5 kg tomato merah, dibuang bijinya dan dicincang
- 2 biji bawang besar kuning, dicincang
- 250 ml cuka cider 5% keasidan
- 350 ml sirap maple dari Quebec
- 100 g kismis
- 2 sudu teh garam
- 1 sudu teh halia kisar
- 1 sudu teh biji sawi
- 1 cubitan serbuk pimento (lada Jamaika)
Penyediaan
- Satukan semua bahan dalam periuk dasar tebal.
- Didihkan, kemudian masak tanpa penutup selama 75 hingga 90 minit sambil sering dikacau.
- Kurangkan sehingga adunan pekat, di mana sudu meninggalkan alur.
- Masukkan ke dalam balang steril semasa sangat panas, tutup, dan simpan dalam peti sejuk selepas sejuk.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 500 g gula putih
Penukaran yang digunakan: Gantikan 500 g gula dengan 350 ml sirap maple; kurangkan cuka resipi klasik sebanyak kira-kira 50 ml dan lanjutkan masa mengurangkan tanpa penutup. Penyimpanan yang dicadangkan ialah dalam peti sejuk, tanpa rawatan untuk simpanan jangka panjang.
Mengapa sirap maple Quebec: Maple melembutkan tomato dan rempah tanpa menghilangkan rasa masamnya. Cuka dan rempah ratus mengekalkan keseimbangan chutney tradisional.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub