Tomaten-Chutney mit Ahorn

Chutney · 4 Gläser à 250 ml · 110 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Alle Zutaten in einem Topf mit dickem Boden vereinen.
  2. Zum Kochen bringen und dann 75 bis 90 Minuten unbedeckt köcheln lassen, dabei häufig umrühren.
  3. Einkochen, bis die Masse dick ist und der Löffel beim Durchziehen eine Furche hinterlässt.
  4. Sehr heiß in sterilisierte Gläser füllen, verschließen und nach dem Abkühlen im Kühlschrank aufbewahren.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 500 g Weißzucker

Verwendete Umrechnung: 500 g Zucker durch 350 ml Ahornsirup ersetzen; den Essig des klassischen Rezepts um etwa 50 ml reduzieren und die Reduktion unbedeckt verlängern. Die vorgeschlagene Lagerung erfolgt gekühlt, ohne Haltbarmachung für eine lange Lagerung.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Ahorn mildert die Tomate und die Gewürze, ohne ihren säuerlichen Charakter zu überdecken. Essig und Aromaten bewahren das traditionelle Gleichgewicht des Chutneys.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte