Ingredientes
- 700 gramos de mango crudo, cortado en trozos pequeños
- 140 mililitros de jarabe de arce de Quebec
- 150 mililitros de vinagre de sidra
- 1 cebolla, finamente picada
- 50 gramos de pasas
- 1 cucharadita de jengibre rallado
- 1 diente de ajo, machacado
- 1 cucharadita de semillas de mostaza
- 1 cucharadita de semillas de cilantro
- ½ cucharadita de pimienta roja
- 1 cucharadita de sal
Preparación
- Sofríe la cebolla, el jengibre, el ajo y las especias durante 3 minutos.
- Añade el mango, el jarabe de arce de Quebec, el vinagre, las pasas y la sal.
- Cocina tapado a fuego lento durante 35 minutos, removiendo de vez en cuando.
- Destapa y cocina 10 minutos más; vierte la chutney fría en un tarro limpio.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 200 gramos de azúcar moreno
Conversión utilizada: 200 gramos de azúcar moreno sustituidos por 140 mililitros de jarabe de arce de Quebec; vinagre reducido en 40 mililitros; no aplica para repostería.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La acidez punzante del mango crudo se equilibra con el aroma a madera del jarabe de arce y el dulzor de las pasas. Es una reinterpretación local y natural de la tradición de chutneys indios de la época colonial.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub