Mango-Chutney

Chutney · 500 Milliliter · 55 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Zwiebel, Ingwer, Knoblauch und Gewürze 3 Minuten anrösten.
  2. Mango, Ahornsirup, Essig, Rosinen und Salz hinzufügen und vermischen.
  3. Zugedeckt 35 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen, dabei zwischendurch umrühren.
  4. Deckel abnehmen, 10 Minuten weiterkochen und die abgekühlte Chutney in saubere Gläser füllen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 200 g brauner Zucker

Verwendete Umrechnung: 200 g brauner Zucker durch 140 ml Ahornsirup aus Québec ersetzt; Essig um 40 ml reduziert; kein Backen erforderlich.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Die scharfe Säure der rohen Mango wird durch das holzig-aromatische Aroma des Ahornsirups und die Süße der Rosinen ausbalanciert. Dies ist eine naheliegende lokale Neuinterpretation der kolonialen indischen Chutney-Tradition.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Saucen · Alle Rezepte