المكوّنات
- 1.5 كغ خيار صغير، مقطع رفيعاً
- بصلة كبيرة واحدة، مقطعة رفيعاً
- 500 مل خل تفاح
- 120 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 500 مل ماء
- 45 غ ملح مخلل
- 10 غ بذور خردل
- 5 غ بذور الأجوين
- 2 غ كركم
التحضير
- رُشّ الملح على الخيار والبصل، واتركهما في مكان بارد لمدة ساعة، ثم اغسلهما جيداً وصفِّهما.
- اغلِ الخل والماء وشراب القيقب والتوابل معاً.
- أضف الخيار والبصل وسخّنهما لمدة 3 دقائق، دون أن تدعهما يلينان.
- املأ البرطمانات المعقمة والساخنة بالخضار والمحلول، ثم عالجها في حمام مائي لمدة 10 دقائق.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 300 غ سكر أبيض
التحويل المستخدم: استبدل 300 غ من السكر بـ 120 مل من شراب القيقب الكيبيكي؛ خفّض الماء من 650 مل إلى 500 مل لأن الشراب يضيف سوائل؛ لا ينطبق استخدام الفرن.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يمنح شراب القيقب حلاوة دخانية خفيفة تكمل نكهة الخردل والأجوين الحارة. وحفظ الخيار الموسمي مع شراب القيقب الكيبيكي يجعل المخلل المنزلي ذا طابع محلي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub