Ingredienti
- 1,5 kg di cetriolini piccoli, tagliati sottili
- 1 cipolla grande, tagliata sottile
- 500 ml di aceto di mele
- 120 ml di sciroppo d'acero del Quebec
- 500 ml di acqua
- 45 g di sale per sottaceti
- 10 g di semi di senape
- 5 g di semi di sedano
- 2 g di curcuma
Preparazione
- Cospargere di sale i cetrioli e la cipolla, tenere in fresco per 1 ora, poi sciacquare bene e scolare.
- Portare a ebollizione l'aceto, l'acqua, lo sciroppo d'acero e le spezie.
- Aggiungere cetrioli e cipolla e riscaldare per 3 minuti, senza lasciarli ammorbidire.
- Riempire barattoli sterilizzati caldi con le verdure e il liquido, quindi processare a bagnomaria per 10 minuti.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 300 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: 300 g di zucchero sostituiti con 120 ml di sciroppo d'acero del Quebec; acqua ridotta da 650 ml a 500 ml, perché lo sciroppo aggiunge liquido; forno non applicabile.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero aggiunge una leggera dolcezza affumicata al sapore piccante di senape e sedano. La conservazione stagionale dei cetrioli e lo sciroppo del Quebec rendono locale il sottaceto casalingo.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub