المكوّنات
- 400 g بطاطس مسلوقة باردة
- 250 g كوارك جاف أو جبن الفلاحين
- 2 بيضة
- 100 g دقيق
- 60 ml شراب القيقب الكيبيكي
- 1 رشة ملح
- 1 رشة قرفة
- زبدة للقلي
التحضير
- اهرس البطاطس، ثم اخلط معها الكوارك والبيض والدقيق والملح والقرفة وشراب القيقب.
- شكّل من الخليط أقراصاً صغيرة مسطحة ودائرية.
- اطهها في الزبدة على نار متوسطة هادئة حتى تتحمر من الجهتين وتسخن من الداخل.
- قدّمها فوراً مع الزبادي أو صلصة التفاح، وأضف شراب القيقب الإضافي عند التقديم.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 60 g سكر أبيض
التحويل المستخدم: 60 ml شراب القيقب الكيبيكي بدلاً من 60 g سكر؛ زيدت كمية الدقيق 20 g لتماسك الخليط. في طريقة الفرن، خفّض درجة الحرارة 15 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: قوام البطاطس والكوارك الغني يدعم حلاوة القيقب ذات النكهة الدخانية. يذوب شراب محلي قليل المعالجة بسهولة في هذا الطبق الألماني التقليدي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub