Ingredientes
- 400 g de patatas cocidas frías
- 250 g de quark seco o queso fresco de granja
- 2 huevos
- 100 g de harina
- 60 ml de jarabe de arce de Quebec
- 1 pizca de sal
- 1 pizca de canela
- Mantequilla para freír
Preparación
- Machaca las patatas y mezcla con el quark, los huevos, la harina, la sal, la canela y el jarabe de arce de Quebec.
- Forma con la mezcla pequeñas figuras redondas y aplanadas.
- Cocina en mantequilla a fuego medio-bajo hasta que estén doradas por ambos lados y calientes por dentro.
- Sirve de inmediato con yogur o compota de manzana y jarabe de arce de Quebec adicional.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 60 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: 60 ml de jarabe de arce de Quebec en lugar de 60 g de azúcar; se añaden 20 g más de harina para dar cuerpo a la mezcla. En el método al horno, reducir la temperatura 15 °C.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La textura abundante de la patata y el quark sostiene el dulzor ahumado del arce. Este jarabe poco procesado y de producción local se integra con naturalidad en este antiguo plato alemán.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub