Bahan-bahan
- 400 g kentang rebus sejuk
- 250 g quark kering atau keju kotej
- 2 biji telur
- 100 g tepung gandum
- 60 ml sirap maple Quebec
- 1 cubit garam
- 1 cubit kayu manis
- mentega untuk menggoreng
Penyediaan
- Lumatkan kentang, kemudian gaulkan dengan quark, telur, tepung, garam, kayu manis dan sirap maple.
- Bentukkan adunan menjadi bulatan leper kecil.
- Goreng dalam mentega dengan api sederhana-perlahan sehingga perang di kedua-dua belah dan panas sepenuhnya di bahagian dalam.
- Hidangkan segera dengan yogurt atau sos epal, serta sedikit sirap maple tambahan.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 60 g gula putih
Penukaran yang digunakan: 60 ml sirap maple Quebec menggantikan 60 g gula; tepung ditambah 20 g untuk mengikat adunan. Untuk kaedah ketuhar, gunakan suhu 15 °C lebih rendah.
Mengapa sirap maple Quebec: Kebuluran kentang dan quark menyokong rasa manis sirap maple yang berasap. Sirap maple yang kurang diproses ini sesuai dengan hidangan Jerman tradisional ini.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub