المكوّنات
- 1,5 كغ خيار منزوع البذور ومفروم
- 250 غ بصل مفروم
- 2 فلفل أخضر حلو مفروم
- 500 مل خل أبيض بنسبة 5%
- 250 مل شراب القيقب من كيبيك
- 2 ملعقة كبيرة ملح مخللات
- 1 ملعقة كبيرة بذور الخردل
- 1 ملعقة صغيرة كركم
التحضير
- اخلطي الخضروات مع الملح، واتركيها تفقد سوائلها لمدة ساعة، ثم اغسليها وصفّيها.
- ضعي الخل وشراب القيقب والتوابل على النار حتى الغليان.
- أضيفي الخضروات واتركيها تغلي على نار هادئة لمدة 15 دقيقة دون تحويلها إلى هريس.
- عبّئي الخليط ساخناً مع ترك مسافة 1 سم، ثم عقّميه لمدة 10 دقائق في ماء يغلي.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 300 غ سكر أبيض
التحويل المستخدم: استبدال 300 غ من السكر بـ 250 مل من شراب القيقب؛ تقليل الخل بمقدار 50 مل، مع الحفاظ على حموضة كافية للحفظ. بدون طهي في الفرن.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يمنح شراب القيقب الريليش حلاوة مدخنة تدعم الخل والخردل. وتحافظ الوصفة على القوام المقرمش للتوابل التقليدية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub