المكوّنات
- خيار 700 غ، مقطع شرائح دائرية
- بصل 250 غ، شرائح رقيقة
- فلفل أحمر حلو 1 حبة، مقطع أعواد
- شراب القيقب الكيبيكي 180 مل
- خل التفاح 500 مل
- ملح 25 غ
- بذور الخردل ملعقة صغيرة ونصف
- كركم نصف ملعقة صغيرة
التحضير
- تُبشّر الخضروات بالملح وتُترك 30 دقيقة، ثم تُعصر جيدًا لإزالة الماء.
- يُوضع شراب القيقب والخل وبذور الخردل والكركم في قدر وتُسخّن حتى الغليان.
- تُضاف الخضروات، وعند إعادة الغليان تُسخّن لمدة دقيقة واحدة فقط.
- تُعبّأ الخضروات مع سائل التخليل في برطمانات ساخنة، ثم تُعالج بالحمام المائي لمدة 10 دقائق.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): سكر أبيض 250 غ
التحويل المستخدم: يُستبدل السكر بمقدار 250 غ بشراب القيقب الكيبيكي بمقدار 180 مل، ولا يُضاف الماء إلى سائل التخليل. يُحافظ على تركيز الخل، ويُضبط المحتوى السائل للمُحلّي من خلال تصفية الخضروات والتسخين لفترة قصيرة.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: حلاوة شراب القيقب الهادئة وعبقه الدافئ يُخففان حدة الخل، ويُبرزان قرمشة الخيار. ويُحافظ هذا على حموضة الحفظ مع الاستفادة من مُحلّي محلي المنشأ.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub