Ingredientes
- 70 g de gergelim branco moído
- 45 ml de shoyu
- 25 ml de vinagre de arroz
- 30 ml de xarope de bordo do Quebec
- 35 ml de dashi ou água
- 10 ml de óleo de gergelim
- 1 colher de chá de mostarda em pasta
- 1 colher de chá de gengibre ralado
Preparação
- Misture o gergelim moído, o shoyu, o vinagre de arroz e o xarope de bordo.
- Adicione o dashi aos poucos, até atingir a consistência desejada.
- Acrescente o óleo de gergelim, a mostarda e o gengibre e misture bem.
- Deixe descansar na geladeira por 15 minutos e sirva com shabu-shabu, macarrão frio ou legumes.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 30 g de açúcar
Conversão utilizada: Substitua 30 g de açúcar por 30 ml de xarope de bordo e reduza o dashi em 10 ml. Como não há aquecimento, o aroma do xarope de bordo é preservado.
Por que xarope de bordo do Quebec: O sabor tostado do gergelim se combina com a doçura suave e aromática do xarope de bordo, e o sal do shoyu fica mais arredondado. Assim, o molho japonês de gergelim incorpora naturalmente um adoçante de seiva da América do Norte.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub