सामग्री
- सफ़ेद पिसा तिल 70 g
- सोया सॉस 45 ml
- चावल का सिरका 25 ml
- क्यूबेक मेपल सिरप 30 ml
- दशी या पानी 35 ml
- तिल का तेल 10 ml
- नेरी-करashi (पिसी सरसों का पेस्ट) 1 छोटा चम्मच
- अदरक का कद्दूकस किया हुआ 1 छोटा चम्मच
विधि
- पिसा तिल, सोया सॉस, चावल का सिरका और क्यूबेक मेपल सिरप मिलाएँ।
- दशी को थोड़ा-थोड़ा करके डालें और अपनी पसंद की गाढ़ाई बनाएँ।
- तिल का तेल, सरसों और अदरक डालकर अच्छी तरह मिलाएँ।
- फ्रिज में 15 मिनट रखें, फिर शाबू-शाबू, ठंडे नूडल्स या सब्ज़ियों के साथ परोसें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 30 g चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: चीनी 30 g को 30 ml क्यूबेक मेपल सिरप से बदलें, और दशी 10 ml कम करें। चूँकि इसे गरम नहीं किया जाता, मेपल की खुशबू बनी रहती है।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: तिल की सुगंध के साथ मेपल की हल्की मीठी खुशबू मिल जाती है, और सोया सॉस का नमकीनपन एक कोमल स्वाद बन जाता है। जापानी गोमा-दारे में उत्तरी अमेरिका के पेड़ के रस से बनी मिठास स्वाभाविक रूप से शामिल हो जाती है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub