Ingredientes
- 700 gramas de tomates maduros, picados
- 100 mililitros de xarope de bordo do Quebec
- 60 mililitros de vinagre de maçã
- 1 cebola pequena, finamente picada
- 1 colher de chá de panchphoron
- 1 colher de chá de gengibre ralado
- 1 pimenta-vermelha seca
- ½ colher de chá de cúrcuma
- 1 colher de chá de sal
- 1 colher de sopa de óleo de mostarda
Preparação
- Tempere o óleo de mostarda com o panchphoron e a pimenta-vermelha.
- Refogue a cebola e o gengibre até amolecerem; depois acrescente os tomates, a cúrcuma e o sal.
- Adicione o xarope de bordo e o vinagre e cozinhe em fogo baixo por 20 minutos.
- Deixe esfriar quando o chutney engrossar e sirva com puri, dal ou paneer.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 gramas de açúcar
Conversão utilizada: 150 gramas de açúcar substituídos por 100 mililitros de xarope de bordo do Quebec; vinagre reduzido em 20 mililitros; não se aplica a assados.
Por que xarope de bordo do Quebec: A acidez do tomate e o aroma do panchphoron equilibram a doçura suave e defumada do xarope de bordo. Essa receita mantém a estrutura do chutney doce bengali com ingredientes locais do Quebec.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub