チキン照り焼き

日本の主菜 · 4人分 · 35 分

材料

作り方

  1. 醤油、メープルシロップ、みりん、水、生姜、にんにく、ごま油を泡立て器で混ぜ合わせる。
  2. 鶏肉の半量をタレに15分間漬け込み、残りのタレは取っておく。
  3. 鶏肉を皮目を下にして焼き色をつけ、裏返して12~15分間中まで火を通す。
  4. 取っておいたメープル照り焼きダレを加え、3分間煮詰める。片栗粉の水溶きを加え、とろみとつやが出るまで混ぜる。
  5. 切り分けて、青ねぎといりごまを添えて供する。

換算と根拠

元の甘味料(クラシック版): 照り焼きソース中のグラニュー糖 50 g

使用した換算: 砂糖 50 g をメープルシロップ 60 ml に置き換える。伝統的なみりんを約30 ml減らし、シロップの液体分と甘みのバランスを取るために水を30 ml加える。オーブンの調整は不要。

ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルは醤油、生姜、にんにくと合う、すっきりとしたキャラメルのような仕上がりをたれに与えます。ケベックの身近な食材を使いながら、煮詰め方を変えずに、馴染みのある日本のたれを作れます。

基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub

← 世界 · すべてのレシピ