材料
- 赤・黄色のピーマン 1 kg(幅広の細切り)
- ケベック産メープルシロップ 45 ml
- 赤ワインビネガー 50 ml
- オリーブオイル 40 ml
- にんにく 2片(薄切り)
- 乾燥オレガノ 小さじ1
- 塩、こしょう
作り方
- オーブンを200 °Cに予熱し、ピーマンをオリーブオイル、にんにく、オレガノ、塩、こしょうと一緒に天板に広げる。
- 25分間焼き、柔らかくなって焼き色がつくまで加熱する。
- メープルシロップとビネガーを混ぜ合わせ、ピーマンに回しかける。
- 天板をオーブンに戻し、185 °Cで10分間、汁気が煮詰まるまで加熱する。
換算と根拠
元の甘味料(クラシック版): 40 gの白砂糖
使用した換算: ケベック産メープルシロップ45 mlを使用し、ビネガーを70 mlから50 mlに減らし、焼き上げは200 °Cではなく185 °Cで行って焦げを防ぐ。
ケベック産メープルシロップを選ぶ理由: メープルシロップが酢の酸味を和らげ、焼いたピーマン本来の自然な甘みを引き立てます。この調理法により、地中海風の甘酸っぱいピーマンの風味が保たれます。
基本:砂糖1カップ(250 ml)≈ メープルシロップ3/4カップ(180 ml);シロップ1カップにつき液体45–60 ml減、オーブン15 °C下げ。 置き換え計算機 → · formulas.json · GitHub