Sweet and Sour Roasted Peppers with Maple

roast side dish · 6 servings · 50 min

Ingredients

Method

  1. Preheat the oven to 200 °C and spread the peppers with the oil, garlic, oregano, salt and pepper.
  2. Roast for 25 minutes, until they soften and turn golden.
  3. Mix the maple syrup with the vinegar and pour over the peppers.
  4. Return the dish to the oven at 185 °C for 10 minutes, until the juices reduce.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 40 g white sugar

Conversion used: Use 45 ml maple syrup; reduce the vinegar from 70 to 50 ml and finish at 185 °C instead of 200 °C to prevent burning.

Why Quebec maple syrup: The maple syrup balances the vinegar and enhances the natural sweetness of the roasted peppers. The technique preserves the Mediterranean character of sweet and sour peppers.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Vegetables · All recipes