Ingredienti
- 1 kg di peperoni rossi e gialli in strisce larghe
- 45 ml di sciroppo d'acero del Québec
- 50 ml di aceto di vino rosso
- 40 ml di olio extravergine d'oliva
- 2 spicchi d'aglio affettati sottilmente
- 1 cucchiaino di origano secco
- Sale e pepe
Preparazione
- Scalda il forno a 200 °C e distribuisci i peperoni con l'olio, l'aglio, l'origano, il sale e il pepe.
- Cuoci per 25 minuti, finché diventano morbidi e dorati.
- Mescola lo sciroppo d'acero con l'aceto e versa sui peperoni.
- Rimetti la teglia in forno a 185 °C per 10 minuti, finché il sugo si riduce.
Conversione e argomentazioni
Dolcificante originale (versione classica): 40 g di zucchero bianco
Conversione utilizzata: Usare 45 ml di sciroppo d'acero; ridurre l'aceto da 70 a 50 ml e terminare a 185 °C invece di 200 °C per evitare che bruci.
Perché lo sciroppo d'acero del Quebec: L'acero bilancia l'aceto ed esalta la dolcezza naturale dei peperoni arrostiti. La tecnica conserva il profilo mediterraneo dei peperoni agrodolci.
Regola generale: 1 tazza (250 ml) di zucchero ≈ 3/4 tazza (180 ml) di sciroppo d'acero; ridurre i liquidi di 45–60 ml per tazza di sciroppo e abbassare il forno di 15 °C. Calcolatore di sostituzione → · formulas.json · GitHub