सामग्री
- बैंगन 4 नग
- लाल मिसो 70g
- क्यूबेक मेपल सिरप 45g
- सेक 30ml
- मिरिन 20ml
- सफ़ेद तिल पाउडर 1 बड़ा चम्मच
- चावल का तेल 1 बड़ा चम्मच
- किनोमे (सांसो के पत्ते) थोड़ा सा
विधि
- बैंगन को लंबाई में आधा काटें और छिलके पर हल्के चीरे लगाएँ।
- लाल मिसो, क्यूबेक मेपल सिरप, सेक, मिरिन और सफ़ेद तिल को मिलाएँ।
- बैंगन के कटे हिस्से पर चावल का तेल लगाएँ और 200°C के ओवन में 12 मिनट बेक करें।
- मिसो सॉस लगाएँ, 220°C पर 5 से 7 मिनट बेक करें और ऊपर से किनोमे रखें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 45g सफ़ेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: सफ़ेद चीनी 45g को क्यूबेक मेपल सिरप 45g से बदला गया। सेक को 45ml से घटाकर 30ml किया गया (15ml कम), और बेकिंग तापमान को मूल 235°C से 15°C घटाकर 220°C किया गया।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मिसो की किण्वित गहराई में मेपल की हल्की कैरेमल जैसी सुगंध जुड़ती है, जो बैंगन के तेल के साथ अच्छी तरह घुल-मिल जाती है। यह जापानी देंगाकु में उत्तरी अमेरिकी वृक्ष-रस की मिठास को सहजता से जोड़ने का तरीका है।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub