المكوّنات
- باذنجان 4 حبات
- ميسو أحمر 70 غ
- شراب القيقب الكيبيكي 45 غ
- ساكيه 30 مل
- ميرين 20 مل
- سمسم أبيض مطحون ملعقة كبيرة واحدة
- زيت نخالة الأرز ملعقة كبيرة واحدة
- براعم الكي نو مي قليلة
التحضير
- قطّع الباذنجان إلى نصفين طوليًا، واعمل شقوقًا سطحية في القشرة.
- امزج الميسو الأحمر وشراب القيقب الكيبيكي والساكيه والميرين والسمسم الأبيض.
- ادهن الوجه المقطوع من الباذنجان بزيت نخالة الأرز، واخبزه في فرن على حرارة 200 °C لمدة 12 دقيقة.
- ادهن الباذنجان بصلصة الميسو، واخبزه على حرارة 220 °C لمدة 5 إلى 7 دقائق، وقدّمه مع براعم الكي نو مي.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 45 غ من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: استبدال 45 غ من السكر الأبيض بـ 45 غ من شراب القيقب الكيبيكي. تقليل الساكيه من 45 مل إلى 30 مل، أي بنقص 15 مل، وخفض درجة حرارة الخبز من 235 °C في الوصفة الأصلية إلى 220 °C، أي بنقص 15 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يضيف الطعم المخمّر للميسو نكهة القيقب المحروقة الخفيفة، فتتناغم جيدًا مع دهون الباذنجان. وهي بذلك تجمع بين دنغاكو الياباني التقليدي وحلاوة العصارة الشمالية الأمريكية بشكل طبيعي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub