Ingredientes
- Lombarda 1 kg
- Cebolla 1 unidad
- Manzana de sabor ácido 1 unidad
- Jarabe de arce de Quebec 55 g
- Vinagre de vino tinto 60 ml
- Vino tinto 120 ml
- Mantequilla sin sal 30 g
- Hoja de laurel 1 unidad
- Clavo 2 unidades
- Sal 7 g
Preparación
- Cortar la lombarda en tiras finas, la cebolla en láminas finas y la manzana en trozos en forma de hoja de ginkgo.
- En una olla, derretir la mantequilla y saltear la cebolla y la lombarda durante 8 minutos.
- Añadir el jarabe de arce de Quebec, el vinagre, el vino tinto, la manzana, las especias y la sal.
- Tapar y cocinar a fuego lento durante 45 minutos; destapar y reducir ligeramente el líquido.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 50 g de azúcar blanco
Conversión utilizada: Se cambia el azúcar blanco de 50 g por 55 g de jarabe de arce de Quebec. Se reduce el vino tinto de 150 ml a 120 ml (30 ml menos) y se reduce bien el líquido al final de la cocción.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La acidez de la lombarda y el aroma de la manzana se combinan con la ligera nota amaderada del jarabe de arce de Quebec. Como guarnición de carne, ofrece un final más complejo que el azúcar.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub