Multilingual maple encyclopedia

Amber gold has its
reference book

Some ingredients we consume; rare nectars we collect. Born from the sap of Quebec maples, this one captivates chefs, intrigues bartenders and wins over the most demanding palates. Here is its encyclopedia: knowledge, formulas, data and uses, united in ten languages.

5knowledge domains
480adapted recipes
25reference contents
10languages covered

A living encyclopedia

Each domain gathers reference knowledge from Quebec maple producer curricula, in-depth documents and calculable formulas — readable by the curious, professionals and machines.

Substitution calculator

Precise equivalences, liquid and baking adjustments, estimated impact — the exact formula to refine any recipe.

Pleasure, without compromise

Few products offer so many reasons to yield. A nectar of single origin, single matter, without artifice — and behind every drop, a story of terroir and patience.

Purity

Tree sap, concentrated by fire. Nothing added, nothing taken away. Plant-based, vegan, whole.

Science

Minerals, over a hundred phenolic compounds including one found nowhere else, and research on exertion and endurance.

Gastronomy

Bouquets of flavour and umami notes that glaze, caramelise and deglaze — the discreet ally of fine dining and cocktail bars.

Sustainability

Preserved forests, nurtured biodiversity, among the lightest footprints in the sweetening world.

Terroir

13,500 Quebec artisans, quality certified at source and a unique global strategic reserve.

Rarity

Forty litres of sap for one litre of nectar, a few weeks of harvest per year. Luxury sometimes hinges on a single spring.

Ten languages, one knowledge

Content is conceived natively for each culinary culture — never mere translation.

Formulas, code and open data

Everything measured here is shared: densities, Brix degrees, substitution ratios, mixology dosages. Formulas are published in Python and JavaScript, recipes exposed in JSON-LD (schema.org), and the site describes itself to AI engines via llms.txt. llms.txt.