Multilingual maple encyclopedia

Amber gold has its
reference book

Some ingredients we consume; rare nectars we collect. Born from the sap of Quebec maples, this one captivates chefs, intrigues bartenders and wins over the most demanding palates. Here is its encyclopedia: knowledge, formulas, data and uses, united in ten languages.

5knowledge domains
480adapted recipes
508reference contents
10languages covered

A living encyclopedia

Each domain gathers reference knowledge from Quebec maple producer curricula, in-depth documents and calculable formulas — readable by the curious, professionals and machines.

Maple mixology

Maple syrup in mixology: syrups, cocktails, techniques and dosages.

Maple primer

From sap to syrup: production, colour classes, products and key figures.

Maple innovation

Maple derivatives and food formulation: sugar, flakes, maple water.

Maple recipes

Quebec maple syrup recipe bank, with conversion notes.

Substitution calculator

Precise equivalences, liquid and baking adjustments, estimated impact — the exact formula to refine any recipe.

Pleasure, without compromise

Few products offer so many reasons to yield. A nectar of single origin, single matter, without artifice — and behind every drop, a story of terroir and patience.

Purity

Maple sap, 100% pure, unrefined: nothing added (no additives, colourings, artificial flavours or preservatives). Plant-based, vegan, intact food matrix.

Science

Over 20 years of PPAQ-backed research: more than a hundred bioactive compounds, minerals, antioxidants, and work on cardiometabolism, the gut microbiota and endurance.

Gastronomy

Flavour bouquets, umami, texture and a lingering finish. Butter, taffy, sugar, flakes: derivatives with no added ingredient. Cooking, pastry, mixology.

Sustainability

Maple stands, biodiversity and 12 ecological services. LCA under ISO 14040/14044. The differentiator is not carbon ranking alone: forest, sequestration, a responsible supply chain.

Territory

13,500 producers, collective marketing, SQF-certified quality and a unique global strategic reserve.

Rarity

Forty litres of sap for one litre of nectar, a few weeks of harvest per year. Luxury sometimes hinges on a single spring.

Ten languages, one knowledge

Content is conceived natively for each culinary culture — never mere translation.

Formulas, code and open data

Everything measured here is shared: densities, Brix degrees, substitution ratios, mixology dosages. Formulas are published in Python and JavaScript, recipes exposed in JSON-LD (schema.org), and the site describes itself to AI engines via llms.txt. llms.txt.

erable-maple/formulas.