Orange Maple Marmalade

Marmalade · 5 jars, 250 g each · 100 min

Ingredients

Method

  1. Cut the orange peel into thin strips, boil for 5 minutes, discard the water, and chop the pulp.
  2. Simmer the peel, pulp and 750 mL water over low heat for 45 minutes.
  3. Add the maple syrup, lemon juice and pectin, and thicken for 20–25 minutes.
  4. Pour the hot marmalade into sterilized jars and process in a water bath for 10 minutes.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 1 kg white sugar

Conversion used: 300 mL maple syrup in place of 1 kg sugar; keep the original water quantity at 750 mL, as the pectin and long simmering handle the texture; no oven involved.

Why Quebec maple syrup: The caramel flavour of maple balances the bitterness of the orange peel. Quebec's local syrup gives this old European preserving method a regional identity.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Preserves · All recipes