Zutaten
- 1 kg Orangen mit dünner Schale
- 300 ml Ahornsirup aus Québec
- 750 ml Wasser
- 60 ml Zitronensaft
- 8 g Fruchtpektin
Zubereitung
- Die Orangenschale in dünne Streifen schneiden, 5 Minuten kochen, das Wasser abgießen und das Fruchtfleisch schneiden.
- Schale, Fruchtfleisch und 750 ml Wasser 45 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen.
- Ahornsirup, Zitronensaft und Pektin einrühren und 20–25 Minuten eindicken lassen.
- Das heiße Murabba in sterile Gläser füllen und 10 Minuten im Wasserbad verarbeiten.
Umrechnung und Begründung
Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 1 kg weißer Zucker
Verwendete Umrechnung: 1 kg Zucker durch 300 ml Ahornsirup ersetzen; die ursprüngliche Wassermenge von 750 ml beibehalten, da Pektin und das lange Köcheln die Konsistenz sichern; kein Backofen erforderlich.
Warum Ahornsirup aus Quebec: Das karamellartige Aroma des Ahorns bleibt im Gleichgewicht mit der herben Orangenschale. Der lokale Sirup aus Québec verleiht dieser traditionellen europäischen Konservierungsmethode eine regionale Note.
Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub