Orangen-Murabba mit Ahornsirup

Murabba · 5 Gläser, je 250 g · 100 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Die Orangenschale in dünne Streifen schneiden, 5 Minuten kochen, das Wasser abgießen und das Fruchtfleisch schneiden.
  2. Schale, Fruchtfleisch und 750 ml Wasser 45 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen.
  3. Ahornsirup, Zitronensaft und Pektin einrühren und 20–25 Minuten eindicken lassen.
  4. Das heiße Murabba in sterile Gläser füllen und 10 Minuten im Wasserbad verarbeiten.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 1 kg weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: 1 kg Zucker durch 300 ml Ahornsirup ersetzen; die ursprüngliche Wassermenge von 750 ml beibehalten, da Pektin und das lange Köcheln die Konsistenz sichern; kein Backofen erforderlich.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Das karamellartige Aroma des Ahorns bleibt im Gleichgewicht mit der herben Orangenschale. Der lokale Sirup aus Québec verleiht dieser traditionellen europäischen Konservierungsmethode eine regionale Note.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Konserven · Alle Rezepte