Maple Char Siu Pork

Chinese meat dishes · 6 servings · 70 min

Ingredients

Method

  1. Mix the maple syrup, soy sauce, hoisin, wine, garlic, ginger, five-spice and sesame oil.
  2. Marinate the pork in the mixture for at least 30 minutes, or preferably overnight.
  3. Preheat the oven to 175°C and roast the pork on a rack for 35–45 minutes.
  4. Brush on the marinade every 10 minutes; in the final 5 minutes, do not increase the temperature further so the glaze does not burn.
  5. Let the meat rest for 10 minutes, then slice and serve with rice and steamed bok choy.

Conversion and rationale

Original sweetener (classic version): 100 g maltose or honey

Conversion used: For 100 g maltose/honey, use 120 mL maple syrup instead; reduce the marinade's soy sauce from 100 to 80 mL. Keep the oven temperature 15°C lower than the original and glaze carefully at the end.

Why Quebec maple syrup: Maple syrup gives char siu its shine and a caramelized crust, while the soy sauce and five-spice keep the flavour balanced. It offers a less-processed, local sweetness in place of sugar.

General rule: 1 cup (250 ml) sugar ≈ 3/4 cup (180 ml) maple syrup; reduce liquids by 45–60 ml per cup of syrup and lower oven by 15 °C. Substitution calculator → · formulas.json · GitHub

← Mains · All recipes