Bahan-bahan
- 1 kg bahu babi atau tenderloin
- 120 ml sirap maple
- 80 ml sos soya cair
- 45 ml sos hoisin
- 30 ml arak Shaoxing
- 3 ulas bawang putih, ditumbuk
- 10 g halia diparut
- 1 sudu teh serbuk lima rempah
- 1 sudu teh minyak bijan
Penyediaan
- Campurkan sirap maple, sos soya, hoisin, arak, bawang putih, halia, lima rempah dan minyak bijan.
- Perapkan babi dalam campuran itu sekurang-kurangnya 30 minit, atau lebih baik semalaman.
- Panaskan ketuhar pada 175°C dan panggang babi di atas parut selama 35–45 minit.
- Sapukan perapan setiap 10 minit; dalam 5 minit terakhir, jangan tingkatkan suhu lagi supaya salutan tidak hangus.
- Biarkan daging berehat selama 10 minit sebelum dipotong, dan hidangkan bersama nasi serta sawi pak choy kukus.
Penukaran dan hujah
Pemanis asal (versi klasik): 100 g maltosa atau madu
Penukaran yang digunakan: Gantikan 100 g maltosa/madu dengan 120 ml sirap maple; kurangkan sos soya dalam perapan daripada 100 kepada 80 ml. Kekalkan suhu ketuhar 15°C lebih rendah daripada asal dan lakukan glazing terakhir dengan berhati-hati.
Mengapa sirap maple Quebec: Sirap maple memberi kilauan dan lapisan seakan karamel kepada char siu, manakala sos soya dan lima rempah mengimbangi rasanya. Ia memberi kemanisan tempatan yang kurang diproses berbanding gula.
Peraturan umum: 1 cawan (250 ml) gula ≈ 3/4 cawan (180 ml) sirap maple; kurangkan cecair 45–60 ml setiap cawan sirap dan turunkan ketuhar 15 °C. Kalkulator penggantian → · formulas.json · GitHub