المكوّنات
- 1 كغ من البرقوق الياباني (أومي) الناضج تماماً
- 550 غ من شراب القيقب الكيبيكي
- 150 مل ماء
- 30 مل عصير ليمون
التحضير
- اغسل البرقوق وأزل السوق، ثم اطبخه بالماء (150 مل) لمدة 20 دقيقة حتى يلين.
- اتركه يبرد قليلاً، ثم أزل النوى وأعد اللب إلى القدر.
- أضف شراب القيقب وعصير الليمون، واطبخ على نار متوسطة هادئة لمدة 25 إلى 30 دقيقة حتى يتكثف.
- املأ البرطمانات المعقمة بالماء المغلي، وأفرغ الهواء منها وأغلقها بإحكام.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 800 غ سكر أبيض
التحويل المستخدم: استبدال 800 غ من السكر الأبيض بـ 550 غ من شراب القيقب. ولتعويض الماء الناتج عن الشراب، خُفِّضت إضافة الماء من 250 مل المعتادة إلى 150 مل. لا حاجة إلى تعديل −15 °C لأن المربى لا يُخبز.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: الحموضة الحادة للبرقوق تتوازن مع حلاوة القيقب الدافئة، فيناسب المربى الأطعمة اليابانية والخبز على حد سواء. ويقلل هذا الاستبدال كمية السكر، ويجعل الحلاوة المستخرجة من عصارة الشجر الإقليمية المكوّن الرئيسي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub