المكوّنات
- 180 ml صلصة الصويا
- 100 ml شراب القيقب الكيبيكي
- 60 ml ساكي للطبخ
- 30 ml ميرين
- 2 فص ثوم مبشور
- 10 g زنجبيل مبشور
- 10 g نشا الذرة
- 30 ml ماء بارد
التحضير
- اخلط صلصة الصويا والساكي والميرين والثوم والزنجبيل وشراب القيقب في قدر.
- اتركه يغلي على نار متوسطة لمدة 5 دقائق لتركيز النكهات.
- أذب النشا في الماء البارد، ثم أضفه واطهُ حتى تغطي الصلصة الملعقة.
- اتركه يبرد قبل استخدامه كمارينيد أو كصلصة تغطية.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 100 g سكر أبيض
التحويل المستخدم: استبدل 100 g من السكر بـ 100 ml من شراب القيقب الكيبيكي، وقلل الميرين من 50 إلى 30 ml؛ لا حاجة لتعديل حرارة الفرن.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يوفر الشراب الحلاوة واللمعان وعمقًا محمَّصًا يتناسب مع تكرمل التيرياكي. يحافظ الاستبدال على التوازن بين المالح والحلو والأومامي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub