Teriyaki-Sauce

Sauce · 300 ml · 15 Min.

Zutaten

Zubereitung

  1. Sojasauce, Sake, Mirin, Knoblauch, Ingwer und Ahornsirup in einem Topf vermischen.
  2. Bei mittlerer Hitze 5 Minuten köcheln lassen, damit sich die Aromen konzentrieren.
  3. Die Stärke im kalten Wasser auflösen, unterrühren und kochen, bis die Sauce den Löffel überzieht.
  4. Vor Verwendung als Marinade oder Glasur abkühlen lassen.

Umrechnung und Begründung

Ursprüngliches Süßungsmittel (klassische Version): 100 g weißer Zucker

Verwendete Umrechnung: Ersetzen Sie 100 g Zucker durch 100 ml Ahornsirup und reduzieren Sie den Mirin von 50 auf 30 ml; eine Anpassung des Ofens ist nicht nötig.

Warum Ahornsirup aus Quebec: Der Sirup sorgt für Süße, Glanz und eine geröstete Tiefe, die zur Karamellisierung von Teriyaki passt. Die Substitution hält das Gleichgewicht zwischen Salzig, Süß und Umami.

Allgemeine Regel: 1 Tasse (250 ml) Zucker ≈ 3/4 Tasse (180 ml) Ahornsirup; Flüssigkeiten um 45–60 ml pro Tasse Sirup reduzieren und Ofen um 15 °C senken. Substitutionsrechner → · formulas.json · GitHub

← Saucen · Alle Rezepte