المكوّنات
- 1.8 كغ لحم بريسكت بقري
- 90 مل شراب القيقب الكيبيكي
- 300 مل نبيذ أحمر جاف
- 250 مل مرق لحم بقري
- 3 بصلات كبيرة، مقطعة شرائح رفيعة
- 3 فصوص ثوم
- 2 ملعقة كبيرة معجون طماطم
- 2 ملعقة كبيرة خل النبيذ الأحمر
- 2 ورقة غار
- 1 ملعقة صغيرة فلفل أسود مطحون
- 1½ ملعقة صغيرة ملح
التحضير
- ضع البريسكت مع الملح والفلفل في وعاء ثقيل واحمّره من الجانبين.
- حمّر البصل والثوم، ثم أضف معجون الطماطم؛ صبّ النبيذ واكشط البقايا المتماسكة في قاع الوعاء.
- أضف شراب القيقب والخل والمرق وورقة الغار، ثم أعد اللحم إلى الوعاء.
- غطِّ الوعاء واطهُ على حرارة 160 °C لمدة 3 ساعات تقريباً؛ اتركه ليبرد ثم قطّعه شرائح وقدّمه ساخناً مع الصلصة.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): لحم بريسكت بقري على الطريقة اليهودية الأمريكية الحلوة والحامضة مع 75 g سكر بني
التحويل المستخدم: استبدال 75 g سكر بني بـ 90 مل شراب القيقب الكيبيكي؛ تم تقليل النبيذ والمرق إلى 60 مل في المجموع. في الطهي البطيء بالتبخير تم تغيير الحرارة من 175 °C إلى 160 °C.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يعمّق شراب القيقب نكهة البصل والنبيذ الأحمر دون أن يجعل الصلصة لزجة. ويمنح شراب القيقب الكيبيكي هذا التقليد المنزلي المهاجر نكهة محلية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub