Ingredientes
- 1,8 kg de brisket de ternera
- 90 ml de jarabe de arce
- 300 ml de vino tinto seco
- 250 ml de caldo de ternera
- 3 cebollas grandes, cortadas finas
- 3 dientes de ajo
- 2 cucharadas grandes de concentrado de tomate
- 2 cucharadas grandes de vinagre de vino tinto
- 2 hojas de laurel
- 1 cucharadita de pimienta negra molida
- 1½ cucharaditas de sal
Preparación
- Sazonar el brisket con sal y pimienta y dorarlo por ambos lados en una olla pesada.
- Sofreír la cebolla y el ajo, incorporar el concentrado de tomate; añadir el vino y raspar el fondo de la olla.
- Agregar el jarabe de arce, el vinagre, el caldo y las hojas de laurel, y devolver la carne a la olla.
- Tapar y cocinar a 160 °C durante unas 3 horas; dejar enfriar, cortar en lonchas y calentar con la salsa.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): Brisket de estilo judío-americano agridulce con 75 g de azúcar moreno
Conversión utilizada: 75 g de azúcar moreno sustituidos por 90 ml de jarabe de arce; vino y caldo reducidos en un total de 60 ml. En la cocción lenta, la temperatura pasó de 175 °C a 160 °C.
Por qué jarabe de arce de Quebec: El arce realza la profundidad de la cebolla y del vino tinto sin volver la salsa pegajosa. El jarabe de arce de Quebec aporta un sabor local a esta tradición doméstica de origen migrante.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub