المكوّنات
- 80 مل من عصير الليمون
- 60 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 60 مل من زيت الزيتون
- 30 مل من صلصة الصويا
- 2 فص ثوم مهروس
- 1 ملعقة صغيرة من الأوريغانو المجفف
- 1/2 ملعقة صغيرة من الكمون المطحون
- 1/2 ملعقة صغيرة من الفلفل الأسود
- 1/2 ملعقة صغيرة من الملح
التحضير
- اخفق عصير الليمون وشراب القيقب الكيبيكي والزيت وصلصة الصويا.
- أضف الثوم والأوريغانو والكمون والفلفل والملح.
- صب الخليط على 1 كغ من لحم الخنزير وانقعه في البرد لمدة تتراوح بين 2 و8 ساعات.
- صفِّ قبل الطهي، واغلِ التتبيلة المستعملة لمدة 3 دقائق إذا قدمتها كصلصة.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 50 غ من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: استخدام 60 مل من شراب القيقب وتقليل عصير الليمون من 110 إلى 80 مل؛ هذا التخفيض يمنع أن تكون التتبيلة سائلة جداً. لا يتطلب فرناً.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يمنح تركيب القيقب والليمون والتوابل نكهة حلوة ومُرّة متوازنة للحم الخنزير. يضفي الشراب لوناً ونكهات محمصة دون أن يخفي الحموضة.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub