المكوّنات
- 1 كغ من الخيار المقطّع ناعماً
- 250 غ من البصل المفروم
- 25 غ من الملح
- 250 مل من خل النبيذ الأبيض
- 150 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 1 ملعقة شاي من بذور الخردل
- 1/2 ملعقة شاي من بذور الكرفس
- 1/2 ملعقة شاي من الكركم
التحضير
- اخلط الخيار والبصل والملح واتركها ترتاح لمدة ساعتين.
- صفِّ الخضار واعصرها جيداً.
- اغلِ الخل وشراب القيقب والتوابل لمدة 5 دقائق.
- أضف الخضار واطبخ لمدة 10 دقائق، مع الحفاظ على بعض القرمشة.
- عبِّئها ساخنة وعقّمها في حمام مائي لمدة 10 دقائق.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 300 غ من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: يُستبدل 300 غ من السكر بـ 150 مل من شراب القيقب الكيبيكي؛ الملح والتصفية يزيلان السائل من الخيار، فيمنعان تمييع الشراب. بدون فرن.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: الحلاوة المحمّصة للقيقب توازن الخل والبذور العطرية، مع الحفاظ على الطعم الحلو والحامض التقليدي. الخيار والقيقب يشكلان توابل مميزة ذات طابع أمريكي شمالي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub