सामग्री
- 1 kg बारीक कटे हुए खीरे
- 250 g कटा हुआ प्याज़
- 25 g नमक
- 250 ml सफ़ेद वाइन सिरका
- 150 ml क्यूबेक मेपल सिरप
- 1 चम्मच सरसों के बीज
- 1/2 चम्मच अजवाइन के बीज
- 1/2 चम्मच हल्दी
विधि
- खीरा, प्याज़ और नमक मिलाएँ और 2 घंटे के लिए रख दें।
- सब्ज़ियों को छानकर अच्छी तरह निचोड़ लें।
- सिरका, मेपल सिरप और मसाले 5 मिनट तक उबालें।
- सब्ज़ियाँ मिलाएँ और 10 मिनट तक पकाएँ, ताकि थोड़ा कुरकुरापन बना रहे।
- गरम-गरम जारों में भरें और वॉटर बाथ (बेन-मेरी) में 10 मिनट तक प्रोसेस करें।
रूपांतरण और तर्क
मूल मिठास (क्लासिक संस्करण): 300 g सफ़ेद चीनी
प्रयुक्त रूपांतरण: 300 g चीनी की जगह 150 ml मेपल सिरप डालें; नमक और छानने की प्रक्रिया खीरों से तरल निकाल देती है, जिससे शीरा पतला नहीं होता। इसमें ओवन की ज़रूरत नहीं है।
क्विबेक मेपल सिरप क्यों: मेपल की भुनी हुई मिठास सिरके और सुगंधित बीजों को संतुलित करती है और पारंपरिक खट्टी-मीठी स्वाद-रूपरेखा को बनाए रखती है। खीरा और मेपल मिलकर एक स्पष्ट रूप से उत्तर-अमेरिकी condiment बनाते हैं।
सामान्य नियम: 1 कप (250 मि.ली.) चीनी ≈ 3/4 कप (180 मि.ली.) मेपल सिरप; प्रति कप सिरप तरल 45–60 मि.ली. कम करें और ओवन 15 °C नीचे करें। प्रतिस्थापन कैलकुलेटर → · formulas.json · GitHub