المكوّنات
- 2 باذنجان كبير مقطع مكعبات
- 2 ساق كرفس مقطعة شرائح
- 1 بصلة مفرومة
- 400 غ من الطماطم المهروسة
- 80 غ من الزيتون الأخضر
- 30 غ من الكبر
- 45 مل من خل النبيذ
- 30 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 4 ملاعق كبيرة من زيت الزيتون
- 40 غ من صنوبر محمص
- ملح وفلفل
التحضير
- ملّح الباذنجان لمدة 20 دقيقة، ثم جففه وقلّه في ملعقتين كبيرتين من الزيت.
- اقلِ الكرفس والبصل في الزيت المتبقي، ثم أضف الطماطم واطبخ لمدة 15 دقيقة.
- أضف الباذنجان والزيتون والكبر.
- امزج الخل مع الشراب، واسكبه في القدر واطبخ 10 دقائق إضافية.
- برّد قليلاً، واضبط الملح، وأنهِ بالصنوبر.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 25 غ من السكر الأبيض
التحويل المستخدم: استخدم 30 مل من شراب القيقب بدلاً من السكر، وقلل الطماطم المهروسة بمقدار 30 مل. لا يتطلب تعديلاً في درجة حرارة الفرن.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: يلطّف شراب القيقب حموضة الخل ويُبرز النكهة المحمّصة للباذنجان دون أن يطغى على ملوحة الكبر والزيتون. وهو تكيّف نباتي متسق ومنتج محلي.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub