المكوّنات
- 1 كغ من البطاطس الصغيرة مقطعة إلى نصفين
- 2 بصلة حمراء مقطعة إلى أسافين
- 2 ملعقة طعام من الخردل القديم الطراز
- 35 مل من شراب القيقب الكيبيكي
- 3 ملاعق طعام من زيت الزيتون
- 2 ملعقة طعام من خل التفاح
- 1 ملعقة شاي من الزعتر المجفف
- ملح وفلفل
التحضير
- سخّن الفرن على 185 °C، ثم امزج البطاطس والبصل مع زيت الزيتون والزعتر والملح والفلفل.
- اخبز لمدة 35 دقيقة، مع التقليب مرة واحدة.
- اخفق الخردل وشراب القيقب وخل التفاح معاً.
- غطِّ الخضروات بالصلصة واخبزها 12 دقيقة إضافية، حتى تتحمر.
- قدّمها كمرافقة للحم الخنزير أو الدواجن أو النقانق.
التحويل والمبررات
المحلّي الأصلي (النسخة الكلاسيكية): 40 غرام من العسل
التحويل المستخدم: استبدال 40 غرام من العسل بـ 35 مل من شراب القيقب الكيبيكي؛ لا تُضف سائلاً آخر، لأن الخل يوفر رطوبة كافية. استخدم 185 °C، أي أقل بنحو 15 °C من النسخة الكلاسيكية، للحفاظ على الغطاء.
لماذا شراب القيقب من كيبيك: الحلاوة الداكنة للقيقب تتناسب مع الخردل والخل والبطاطس الذهبية. تحافظ النتيجة على التوازن الحلو والحامض لمرافقات الريف المشوية.
القاعدة العامة: كوب (250 مل) سكر ≈ 3/4 كوب (180 مل) شراب قيقب؛ قلّل السوائل 45–60 مل لكل كوب شراب واخفض الفرن 15 °م. حاسبة الاستبدال ← · formulas.json · GitHub