Ingrédients
- 500 g de karonda
- 300 ml de sirop d'érable du Québec
- 100 ml d'eau
- 100 ml de vinaigre de cidre
- 1 c. à thé de cumin grillé
- ½ c. à thé de sel noir
- 1 c. à thé de gingembre, râpé
- 1 petit bâton de cannelle
Préparation
- Laver les karondas et les piquer légèrement avec une fourchette.
- Faire bouillir les karondas, l'eau, le sirop d'érable et la cannelle.
- Cuire 15 à 20 minutes, jusqu'à ce que les fruits éclatent et que la préparation épaississe.
- Ajouter le vinaigre, le cumin, le sel noir et le gingembre, puis cuire 5 minutes.
- Retirer la cannelle et verser la chutney dans des pots chauds.
Conversion et arguments
Sucrant d'origine (version classique) : 400 g de sucre blanc
Conversion utilisée : Remplacer les 400 g de sucre par 300 ml de sirop d'érable du Québec; réduire l'eau d'origine de 200 ml à 100 ml et ajouter le vinaigre à la fin pour conserver la pointe acidulée.
Pourquoi le sirop d'érable du Québec : L'acidité vive des karondas est équilibrée par la douceur ronde et caramélisée du sirop d'érable. Cet usage du sirop local apporte de la profondeur à cette chutney de fruits, sans sucre blanc.
Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub