Marinade bulgogi coréenne

Marinade · pour 750 g de viande · 150 min

Ingrédients

Préparation

  1. Mélanger le sirop d'érable, la sauce soja, la poire, l'oignon, l'huile de sésame, l'ail, le gingembre et le poivre.
  2. Enrober la viande de marinade et réfrigérer au moins 2 heures.
  3. Faire revenir à feu vif, par lots, pendant 3 à 4 minutes, pour que les bords caramélisent légèrement.
  4. Garnir d'oignons verts et servir avec du riz et une salade.

Conversion et arguments

Sucrant d'origine (version classique) : 75 g de sucre

Conversion utilisée : 75 g de sucre remplacés par 90 ml de sirop d'érable du Québec; la poire râpée apporte une sucrosité et une humidité supplémentaires, c'est pourquoi la sauce soja n'a pas été réduite; pas de cuisson au four.

Pourquoi le sirop d'érable du Québec : La tendreté traditionnelle coréenne apportée par la poire se marie au sirop d'érable, qui forme une couche brillante et profonde sur la viande. Le sirop local donne à la douceur fruitée un caractère plus végétal.

Règle générale : 1 tasse (250 ml) de sucre ≈ 3/4 tasse (180 ml) de sirop d'érable ; réduire les liquides de 45–60 ml par tasse de sirop et abaisser le four de 15 °C. Calculateur de substitution → · formulas.json · GitHub

← Sauces · Toutes les recettes