Ingredientes
- 90 ml de jarabe de arce de Quebec
- 100 ml de salsa de soja
- 1 pera asiática, rallada
- 40 ml de aceite de sésamo
- 1 cebolla, rallada
- 4 dientes de ajo, machacados
- 1 cucharadita de jengibre rallado
- 1 cucharadita de pimienta negra
- 2 cebolletas, picadas
- 750 g de lonchas finas de ternera
Preparación
- Mezclar el jarabe de arce, la salsa de soja, la pera, la cebolla, el aceite de sésamo, el ajo, el jengibre y la pimienta negra.
- Cubrir bien la carne con el adobo y refrigerar al menos 2 horas.
- Saltear en tandas a fuego alto durante 3–4 minutos, para que los bordes se caramelicen ligeramente.
- Decorar con cebolleta y servir con arroz y ensalada.
Conversión y argumentos
Edulcorante original (versión clásica): 75 g de azúcar
Conversión utilizada: 75 g de azúcar sustituidos por 90 ml de jarabe de arce de Quebec; el jugo de pera aporta dulzor y humedad adicionales, por lo que no se redujo la salsa de soja; no aplica para repostería.
Por qué jarabe de arce de Quebec: La suavidad tradicional coreana de la pera se combina con el arce, que crea una capa brillante y profunda sobre la carne. El jarabe local aporta a la dulzura de la fruta un carácter vegetal más marcado.
Regla general: 1 taza (250 ml) de azúcar ≈ 3/4 taza (180 ml) de jarabe de arce; reducir líquidos 45–60 ml por taza de jarabe y bajar el horno 15 °C. Calculadora de sustitución → · formulas.json · GitHub