Ingredientes
- 4 filés de salmão cru
- 2 colheres de sopa de miso vermelho (akamiso)
- 45 ml de xarope de bordo do Quebec
- 2 colheres de sopa de saquê
- 2 colheres de chá de molho shoyu
- 1 colher de chá de gengibre ralado
- 1 cebolinha (negi) longa
- 2 colheres de chá de gergelim branco
Preparação
- Misture o miso vermelho, o xarope de bordo, o saquê, o shoyu e o gengibre, e deixe o salmão marinar por 20 minutos.
- Seque levemente o salmão com papel toalha e asse com a pele para baixo a 220°C por 8 minutos.
- Ferva o molho de miso restante em uma panela pequena e pincele sobre o salmão, depois asse por mais 5 a 7 minutos.
- Sirva com a cebolinha assada e o gergelim branco.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 3 colheres de sopa de mirin ou 20 g de açúcar
Conversão utilizada: Substitua as 3 colheres de sopa de mirin por 45 ml de xarope de bordo do Quebec e reduza o saquê para 1 colher de sopa. Para evitar que o açúcar queime, pincele o molho final na segunda metade do cozimento.
Por que xarope de bordo do Quebec: O sabor caramelizado da seiva de bordo combina com o miso e a gordura do salmão, resultando em um sabor doce e salgado mais marcante do que o do mirin. É uma aplicação natural que conecta os pratos de salmão de Hokkaido e do Quebec.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub