Ingredientes
- Rabanete 500 g
- Manteiga sem sal 30 g
- Xarope de bordo 30 ml
- Água 120 ml
- Sal 1/2 colher de chá
- Pimenta-do-reino preta a gosto
- Salsinha, pouca quantidade
Preparação
- Retire as folhas dos rabanetes, lave-os e corte ao meio no sentido do comprimento os que estiverem mais grossos.
- Coloque na panela a manteiga, os rabanetes, o sal, a água e o xarope de bordo e leve ao fogo médio.
- Cubra com uma tampa menor, diretamente sobre os ingredientes, e cozinhe por 12 a 15 minutos, até ficarem macios.
- Retire a tampa, reduza o líquido de cozimento até obter um brilho na superfície e finalize com a pimenta-do-reino preta e a salsinha.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): Açúcar 30 g
Conversão utilizada: Substituir o açúcar de 30 g por xarope de bordo de 30 ml e reduzir a água da receita clássica de 150 ml para 120 ml. Por ser um preparo em panela, a temperatura do forno não se altera.
Por que xarope de bordo do Quebec: Substitui o açúcar presente no glaceado tradicional da culinária francesa por uma doçura natural de seiva, que combina com o sabor picante do rabanete. O uso de xarope de bordo local também reduz a dependência de açúcares importados.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub