Ingredientes
- 500 g de couve-flor em buquês
- 300 g de pepino e vagem cortados em pedaços
- 250 g de cebola em tiras finas
- 500 ml de vinagre de cidra a 5 %
- 150 ml de xarope de bordo do Quebec
- 2 colheres (sopa) de farinha de mostarda
- 1 colher (sopa) de cúrcuma
- 2 colheres (chá) de sal
- 1 colher (sopa) de farinha de trigo
Preparação
- Salgue os legumes, deixe-os descansar por 12 horas e enxágue bem.
- Ferva o vinagre com o xarope de bordo, a mostarda e a cúrcuma.
- Dissolva a farinha em um pouco de líquido frio, incorpore e cozinhe até engrossar.
- Adicione os legumes e cozinhe por 5 minutos, mantendo-os crocantes.
- Envase quente, cubra com o líquido e processe em banho-maria por 10 minutos.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Use 150 ml de xarope e reduza o vinagre da fórmula clássica em cerca de 50 ml para compensar o líquido adicionado. Não requer forno; se gratinar uma variante, reduza 15 °C.
Por que xarope de bordo do Quebec: O bordo arredonda o vinagre e a mostarda sem ocultar a acidez característica do piccalilli; além disso, substitui um açúcar refinado por um produto regional.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub