Ingredientes
- 120 ml de xarope de bordo do Quebec
- 100 ml de vinho do Porto
- 60 ml de suco de laranja
- 1 laranja, casca finamente ralada
- 2 colheres de sopa de suco de groselha vermelha ou de frutas vermelhas
- 1 colher de chá de mostarda seca
- 1 pitada de sal
Preparação
- Reduza o Porto, o suco de laranja e a casca em fogo baixo por 8–10 minutos, até restar cerca de 80 ml.
- Misture o xarope de bordo, o suco de frutas vermelhas e a mostarda.
- Cozinhe em fogo baixo por 5 minutos, mas não deixe ferver, para não amargar o xarope.
- Acrescente o sal, coe e sirva com carnes assadas ou assado frio.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 150 g de geleia de groselha vermelha
Conversão utilizada: Em vez de 150 g de geleia, use 120 ml de xarope de bordo e 2 colheres de sopa de suco de frutas vermelhas; antes, reduza o Porto e o suco de laranja até 80 ml.
Por que xarope de bordo do Quebec: O aroma de madeira do xarope de bordo, junto com as frutas vermelhas ácidas e o Porto, dá profundidade ao sabor tradicional do molho Cumberland. O xarope local do Quebec é uma alternativa natural à geleia importada.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub