Ingredientes
- 3 colheres de sopa de missô branco
- 60 mililitros de xarope de bordo do Quebec
- 45 mililitros de molho de soja
- 30 mililitros de saquê
- 1 colher de sopa de vinagre de arroz
- 1 colher de sopa de óleo de gergelim
- 2 dentes de alho, esmagados
- 2 centímetros de gengibre, ralado
- 1 colher de chá de gergelim
Preparação
- Bata o missô, o xarope de bordo, o molho de soja, o saquê, o vinagre e o óleo de gergelim.
- Acrescente o alho, o gengibre e o gergelim.
- Marine o tofu ou o peixe por 30 a 60 minutos; deixe o frango marinando por até 2 horas.
- Retire a camada da marinada e grelhe ou asse, aplicando um pouco de molho nos minutos finais do cozimento.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 50 gramas de açúcar branco
Conversão utilizada: 50 gramas de açúcar branco substituídos por 60 mililitros de xarope de bordo; o saquê foi reduzido de 60 para 30 mililitros. Na grelha ou no forno, mantenha a temperatura 15°C abaixo para que o missô e o xarope não queimem.
Por que xarope de bordo do Quebec: O xarope de bordo equilibra o umami e o sabor salgado e fermentado do missô. Ele conecta a marinada doce do estilo tradicional japonês aos ingredientes de Quebec.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub