Ingredientes
- 100 mililitros de xarope de bordo do Quebec
- 120 mililitros de vinagre de maçã
- 150 mililitros de caldo de frango ou de legumes
- 1 maçã pequena e azeda, picada finamente
- 1 chalota pequena, picada
- 1 colher (sopa) de manteiga
- 1/2 colher (chá) de sal
- 1 pitada de pimenta-do-reino
Preparação
- Refogue a chalota e a maçã na manteiga por 4 minutos, até amolecerem.
- Acrescente o vinagre de maçã e cozinhe por 6 minutos, até o volume reduzir pela metade.
- Adicione o caldo e reduza por 8 minutos.
- Misture o xarope de bordo, o sal e a pimenta-do-reino, cozinhe por 3 minutos e sirva bem quente.
Conversão e argumentos
Edulcorante original (versão clássica): 100 g de açúcar branco
Conversão utilizada: Substitua 100 g de açúcar por 100 mL de xarope de bordo do Quebec; reduza primeiro o vinagre e o caldo, pois o xarope de bordo não é caramelizado a seco como o açúcar.
Por que xarope de bordo do Quebec: O vinagre de maçã e o xarope de bordo oferecem o equilíbrio doce-azedo de uma gastrique francesa, enquanto a maçã acrescenta sabor natural. Reduz-se a dependência de açúcar importado com um xarope produzido localmente.
Regra geral: 1 chávena (250 ml) de açúcar ≈ 3/4 chávena (180 ml) de xarope de bordo; reduzir líquidos 45–60 ml por chávena de xarope e baixar o forno 15 °C. Calculadora de substituição → · formulas.json · GitHub